Términos y Condiciones
Última actualización: junio de 2026
1. Aceptación de los términos
Al acceder o utilizar los servicios de NILA Health Tech ("NILA", "nosotros"), usted acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, no deberá utilizar la plataforma.
2. Descripción del servicio
NILA es una plataforma de gestión para espacios de salud, bienestar y actividad física. Permite a entrenadores, coaches y establecimientos administrar atletas, planificaciones de entrenamiento, seguimiento de actividad física, reservas, pagos y comunicación con sus clientes.
Deslinde de responsabilidad médica y deportiva: NILA es una herramienta de gestión y seguimiento deportivo. Los datos de actividad física y biométricos disponibles en la plataforma (frecuencia cardíaca, distancia, ritmo, etc.) tienen carácter informativo y de seguimiento deportivo. NILA no es una plataforma de salud clínica, no provee diagnósticos médicos, no reemplaza la consulta con profesionales de la salud y no debe ser utilizada como herramienta de diagnóstico o tratamiento de enfermedades. Ante cualquier síntoma o duda de salud, consultá a tu médico.
3. Registro y cuenta
Para acceder a ciertas funciones, deberá crear una cuenta con información verdadera, exacta y actualizada. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales y de todas las actividades realizadas bajo su cuenta. NILA no será responsable por pérdidas derivadas del uso no autorizado de su cuenta.
4. Uso aceptable
Usted se compromete a no utilizar la plataforma para:
- Cargar contenido ilegal, ofensivo o que infrinja derechos de terceros.
- Intentar acceder de forma no autorizada a sistemas o datos.
- Realizar actividades fraudulentas o engañosas.
- Interferir con el funcionamiento normal del servicio.
- Extraer, reutilizar o comercializar datos de otros usuarios de la plataforma.
5. Pagos y facturación
Los planes de suscripción y sus precios se informan en la plataforma. Los pagos se procesan a través de proveedores externos (Mercado Pago). NILA no almacena datos de tarjetas de crédito. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación previa.
6. Datos de clientes finales
Los establecimientos adheridos son los únicos responsables de los datos personales de sus clientes. NILA actúa como encargado de tratamiento en los términos de la Ley 25.326. El establecimiento garantiza que cuenta con el consentimiento necesario para cargar y procesar dichos datos en la plataforma.
7. Datos de actividad física e integraciones con wearables
Al conectar una integración de plataformas de actividad física (Strava, Garmin u otras disponibles en NILA), el usuario autoriza expresamente a NILA a acceder a sus datos de actividad deportiva en esa plataforma, según los permisos otorgados durante el proceso de autorización OAuth. Esta autorización es completamente voluntaria y revocable en cualquier momento desde la sección "Mis integraciones" en la plataforma NILA, o directamente desde la plataforma de origen.
El coach o entrenador al que el atleta pertenece dentro de un espacio en NILA podrá visualizar estos datos en el marco de la relación de entrenamiento establecida. El atleta es responsable de mantener actualizado el estado de sus integraciones.
Los datos de actividad obtenidos de integraciones externas tienen exclusivamente fines de seguimiento deportivo. No constituyen información médica clínica ni serán utilizados para diagnósticos de salud.
8. Propiedad intelectual
Todos los derechos sobre la plataforma, su código, diseño y contenidos propios pertenecen a NILA Health Tech. Queda prohibida su reproducción total o parcial sin autorización expresa.
9. Limitación de responsabilidad
NILA no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del servicio. En ningún caso NILA será responsable por daños indirectos, pérdida de ingresos, interrupción de negocios, ni por decisiones deportivas o de salud tomadas en base a los datos mostrados en la plataforma. La responsabilidad máxima de NILA se limita al monto abonado por el usuario en los últimos 12 meses.
10. Modificaciones
NILA se reserva el derecho de modificar estos términos en cualquier momento. Los cambios significativos serán notificados con al menos 15 días de anticipación. El uso continuado del servicio implica la aceptación de los nuevos términos.
11. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Para cualquier controversia, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, con renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción.